Musikaire 2011

Kartela 11Diseinua: Ibon Urizar

2011 CIRCUS-TANZIACircus Tanzia “Frágil” / Argazkia: Patxi Granado

2011 PELMANEC
Cía. Pelmanec “Don Juan, memoria amarga de mí” / Argazkia: Patxi Granado
2011 OREKA TX & KUKAI & AMAREN ALABAK
OrekaTx & Kukai & Amaren alabak “Hostoak” / Argazkia: Patxi Granado
2011 MULATU ASTATKEMulatu Astatke / Argazkia: Patxi Granado

2011 NIÑO COSTRININiño Costrini “Humanus comicus” / Argazkia: Patxi Granado
2011 MARKELIÑEMarkeliñe “Anomalía magnética” / Argazkia: Patxi Granado
2011 ARA MALIKIAN & FERNANDO EGOZCUEAra Malikian & Fernando Egozcue quinteto / Argazkia: Patxi Granado

Joseba Tapia “Vint anys”
22:30ean
Musika
Joseba  Tapia  “Vint  anys”
Las Maravillas de Mali
22:30ean
Musika
Las  Maravillas  de  Mali
Garikoitz Mendizabal & Xabi Zabala & Kaabestri Ensemble
22:30ean
Musika
Garikoitz  Mendizabal  &  Xabi  Zabala  &  Kaabestri  Ensemble
Arturo O´Farrill & Antonio Lizana
22:30ean
Musika
Arturo  O´Farrill  &  Antonio  Lizana
Ray Fernández
19:30ean
Musika
Ray  Fernández
Robert Smith Bluesband
22:30ean
Musika
Robert  Smith  Bluesband
Mauren Choi Quartet
22:30ean
Musika
Mauren  Choi  Quartet
Dantza garaikidea
19:30ean
Dantza
Dantza  garaikidea
Izaki Gardenak
22:30ean
Musika
Izaki  Gardenak
Yllana “The Opera Locos”
22:30ean
Antzerkia
Yllana  “The  Opera  Locos”
Mikroantzerkia
19:30ean
Antzerkia
Mikroantzerkia
Kulturak udan ilargia maite du, gaugiro sorginak eta hego haizearen laztana. Ilargipe epelean, kultura zuzenean iristen da bihotzera, bihotza sentibera baitago udako gauetan. Elorrion, udan, kultura kalera irteten da. Eta Elorrioko kaleetan ondare artistikoa garrantzitsua da oso. Horregatik, ondare hau udako gauetan bihurtzen da musikaz gozatzeko eszenario ezin hobea. Badator Musikaire, badakar bere mazedonia, guztientzat doan.
Y el verano hizo de la calle un escenario privilegiado para la cultura. Así nació Musikaire, reivindicando el embrujo de la luna y la caricia del viento. La cultura al aire libre, que despeja las mentes y anima los corazones. Ventanas que se abren al mundo, celosías hacia el patio interior, placer para los sentidos y entrada libre. Disfrute garantizado.